五味雜成 @ 一個我，一個他，兩隻狗，一隻貓

Oct 28 Fri 2005 04:46
國外生活的苦

在阿婆還沒來美國之前, 對於可以在國外生活的同胞們, 都抱以羨慕的眼光, 直到自己搬來了美國後, 才發現其實光鮮亮麗的背後, 其實是有不為人知的辛苦, 今天就為了在台灣的同胞們, 稍微為大家批露出檯面下的苦悶

1) 語文的隔閡: 來到國外, 第一個碰到的問題就是語言的問題, 語言不通, 就會事事碰壁, 阿婆幸運來到的是英語系的國家, 從小阿婆娘就堅定信念, 小學開始就把阿婆往英文班送, 所以阿婆來到美國後, 溝通上的困難還算小

(Read More...)

Posted by cordandme at 痞客邦 PIXNET Comments(15) Trackback(0) Hits(717)

Personal Category:五味雜成

▲top

Oct 22 Sat 2005 06:45
回家的路不長, 困難卻是重重

阿婆承認我的脾氣不好, 我沒耐心, 我也承認我愛罵髒話, 但是我認為當我在開車的時候, 我的這些不好的習慣都是被下面這些人逼出來的, 有時我自覺氣憤過度, 難免哪一天在開車時腦沖血而死

有些人很奇怪, 明明很多車在你的後面, 你要換線也稍微打個燈, 讓後方的車輛可以準備, 但是偏偏他們就是不打燈, 自以為開在你附近的人, 都有讀心術可以喘測你的每個思緒, 任意的變換車道, 希望大家了解你要走的路, 自動避開, 車子設計上有這個左右轉燈, 就是因為我們人類尚未進化到可以隔車讀心, 如果不打燈的人都是本身具有讀心術的話, 建議你到深夜節目表演, 還可以賺取小禮物, 不用在路上表演給大家看

(Read More...)

Posted by cordandme at 痞客邦 PIXNET Comments(18) Trackback(0) Hits(222)

Personal Category:五味雜成

▲top

Oct 01 Sat 2005 06:28
塞塞塞.......... 車阿

住在洛杉磯的人, 大概都有困在塞車的時候吧, 每天早上出門前, 不管你看了多少遍Traffic report, 你也只能求菩薩拜耶穌的, 不要讓遇到塞車, 這種事比天氣還更來的無法捉摸

阿婆不是學交通管理的, 但就平時開車的經驗來說, 洛杉磯塞車的原因大概可以分成幾種, 交通意外, 車多, 道路設計不佳, 駕駛人品質不佳等等, 今天就讓阿婆以自身的經驗與大家探討塞車的原因吧!!

(Read More...)

Posted by cordandme at 痞客邦 PIXNET Comments(10) Trackback(0) Hits(190)

Personal Category:五味雜成

▲top

Sep 08 Thu 2005 03:45
近朱者赤

俗話說, 近朱者赤, 我想這句話也可以用在小狗的身上, 茱利亞提到想要看看 Butter 現在的樣子,讓我不自覺的想到這句話, Butter 跟阿婆我在一起的時候,雖然是五歲的狗狗, 卻還是一臉小狗樣, 現在老太太養了以後, 似乎變得比較老成, 不像小狗了, 不然大家把這些最近的照片跟上一個日記裡那張照片來比比看吧!

(Read More...)

Posted by cordandme at 痞客邦 PIXNET Comments(13) Trackback(0) Hits(198)

Personal Category:五味雜成

▲top

Sep 03 Sat 2005 05:20
我曾經...

我曾經有過這樣的一個朋友, 在我孤單的時候陪伴我, 難過無助時, 在我旁邊給我加油打氣, 還耍寶惹我歡心, 雖然她也給我帶來無數的麻煩與無奈, 我從她那得到的總是比我為她付出的多, 她是我的寶貝 - Butter

(Read More...)

Posted by cordandme at 痞客邦 PIXNET Comments(9) Trackback(0) Hits(220)

Personal Category:五味雜成

▲top

Aug 30 Tue 2005 02:43
三十歲的生日

昨天是阿婆的三十歲生日, 早上照常的去上班, 晚上回家柯爾已經去上課了, 沒有什麼特別的慶祝, 因為阿婆機車的個性, 所以阿婆一年得過兩個生日, 一個是農曆的生日, 一個是國曆的生日, 今年正好阿婆農曆跟國曆的生日只差了兩天, 農曆在星期六, 國曆的在星期一°

星期六的早上柯爾去上班的時候, 阿婆帶著生魚片跟 Suki 去看醫生, 在這抱怨一下, 為何美國的獸醫這麼貴阿, 小狗打個針, 照個 x-ray, 在拿些藥, 居然花了阿婆我 250 大洋, 既然早上已經花了這麼多錢, 晚上跟隔天的活動就只好從簡囉!

(Read More...)

Posted by cordandme at 痞客邦 PIXNET Comments(19) Trackback(0) Hits(318)

Personal Category:五味雜成

▲top

Aug 25 Thu 2005 06:27
三十無成

即將進入 30 有狗的阿婆, ( 因為並沒有 30 有成, 狗卻有兩隻, 應該可以拿出來講 ) 不知是因為母難日前的憂鬱或吃飽沒事找事煩, 阿婆最近對什麼都提不起興趣, 連阿婆最愛做的吃東西, 都提不起勁, 還吃東西時頻頻抱怨嚼的很累, 搞得柯爾以為阿婆是不是需要去看一下心理醫生

因為生日的接近, 柯爾也一直不停的問阿婆, 生日那天到底想要做什麼, 阿婆自己什麼也不想做, 只想學那個沒翻大餅而餓死的懶女人一樣, 掛個大餅在脖子上, 躺在床上度過那一天, 原因? 阿婆覺得生日那天該做些平常不能做的事, 卻又不知該做啥好, 另外還有就是因為柯爾在阿婆生日那天還要上課到晚上 9 點, 農曆生日那天又要去上班, 在這種種的因素之下, 想要慶祝的心又沉進谷底, 生日真是煩人, 你們誰有生日的好點子, 麻煩順便提供一下給苦悶的阿婆, 不過請千萬要記住, 阿婆是屬於惡人無膽型的, 所以太難的, 太容易受傷的活動, 怕死的阿婆是絕對沒這個膽去做的說 ( 果然是龜毛的處女座 ), 在這先跟大家謝謝拉!

(Read More...)

Posted by cordandme at 痞客邦 PIXNET Comments(15) Trackback(0) Hits(246)