在阿婆還沒來美國之前, 對於可以在國外生活的同胞們, 都抱以羨慕的眼光, 直到自己搬來了美國後, 才發現其實光鮮亮麗的背後, 其實是有不為人知的辛苦, 今天就為了在台灣的同胞們, 稍微為大家批露出檯面下的苦悶

1) 語文的隔閡: 來到國外, 第一個碰到的問題就是語言的問題, 語言不通, 就會事事碰壁, 阿婆幸運來到的是英語系的國家, 從小阿婆娘就堅定信念, 小學開始就把阿婆往英文班送, 所以阿婆來到美國後, 溝通上的困難還算小

cordandme 發表在 痞客邦 留言(15) 人氣()

上個星期日, 柯爾跟阿婆又跑去 Two Umbrella 吃早餐了, 這次的服務比上次好多了, 也許是因為上次的那個服務生又在吧! 上菜的速度是有點緩慢, 但是至少不會有不開心的事情發生, 而且早餐的時間, 還可以看個報紙打發時間, 倒也十分愜意


cordandme 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()

大家都知道, 阿婆家有隻西施 – Sashimi 跟約克夏 – Suki, 這兩隻狗佔了阿婆生活的很重要的一部分, 工作也是為了要養活這兩隻, 偶爾還得做些狗餅乾來寵寵這兩個寶貝, 一下班要捨棄與同事的社交活動, 為了也是不要讓這兩個寶貝餓到, 但是這一切阿婆也是做的怡然自得, 絲毫不感到麻煩o但是大家不要以為養狗有這麼簡單, 小狗就跟小孩一樣, 有很多的麻煩與無奈, 小狗也有很多的毛病, 有時比小孩更麻煩

阿婆家的 Sashimi, 從流浪狗中心領養回來以後, 就毛病不斷, 皮膚的毛病, 常常會吃這個也癢, 吃那個也癢, 直到換了狗飼料後才好轉, 生來乾眼症, 每天要點眼藥水也還是小事, 因為對跳蚤過敏, 所以每月也要按時的擦第一線防蚤劑, 這些對阿婆來說都是可以忍受的! 阿婆唯一不能忍受的就是Sashimi 的臭味

cordandme 發表在 痞客邦 留言(25) 人氣()

每當阿婆心情不好的時候, 就會做一些東西來安慰一下自己, 一方面也是轉移自己的注意力, 今天跟柯爾去買菜的時候, 阿婆明明就打了燈, 結果裡面的車子一出來, 一個比趣的印度女人, 居然就給直接停進去, 原本柯爾叫阿婆息事寧人, 開走就算了, 但是阿婆怎可能忍的下這口氣, 不但大按喇叭, 還在那個看起來是有受過教育的印度比趣下車後, 阿婆對他破口大罵, 印度比趣還努力辯解沒有看到阿婆, 但也沒有想要移車的意願, 氣的阿婆菜也不買了, 在路上不停的問候她們祖宗八代

回到家後, 一股怨氣未消, 便開始製作肖想很久的水煎包, 氣頭上完成的水煎包, 味道尚可, 倒是賣相不佳, 大家看圖心明瞭就好了, 做法在這, 有興趣的請自行研究, 阿婆不再多做解釋了!

cordandme 發表在 痞客邦 留言(20) 人氣()



材料:

cordandme 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()

週末下雨就是一件很掃興的事, 雖然阿婆我通常週末也很少出去, 但是難得可以很悠閒的蹓狗, 偏偏下雨反而搞得很狼狽, 不過由於今天下雨, 阿婆我就在家做個好媽媽, 幫小孩們烤了一些小點心, 放著吃, 也可以省一點小餅乾的錢


cordandme 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

阿婆承認我的脾氣不好, 我沒耐心, 我也承認我愛罵髒話, 但是我認為當我在開車的時候, 我的這些不好的習慣都是被下面這些人逼出來的, 有時我自覺氣憤過度, 難免哪一天在開車時腦沖血而死

有些人很奇怪, 明明很多車在你的後面, 你要換線也稍微打個燈, 讓後方的車輛可以準備, 但是偏偏他們就是不打燈, 自以為開在你附近的人, 都有讀心術可以喘測你的每個思緒, 任意的變換車道, 希望大家了解你要走的路, 自動避開, 車子設計上有這個左右轉燈, 就是因為我們人類尚未進化到可以隔車讀心, 如果不打燈的人都是本身具有讀心術的話, 建議你到深夜節目表演, 還可以賺取小禮物, 不用在路上表演給大家看

cordandme 發表在 痞客邦 留言(18) 人氣()

碎碎唸單元 一

最近阿婆開始仔細考慮是否要變成無名的付費用戶, 之前一直覺得沒有必要, 覺得自己並沒有花很多時間在Blog 上, 也沒有很多人來到阿婆家, 所以完全沒有想要轉變成付費用戶的打算, 最近讓阿婆轉變心意的是, 最近很想在 side bar 的上面放一個留言板, 覺得這樣三姑六婆比較方便, 但是要放這種就得要升級到VIP, 成為一個非常重要的人才行, 從一開始使用Blogspot, 到無名, 後來又嘗試了樂多與天空部落, 無名說真的還蠻好用的, 而且阿婆這種喜新厭舊的人, 隨時隨地閒來無事就會想要來換個佈景之類的人, 無名的佈景還真是多到讓人眼花撩亂, 但是何耐阿婆天性摳門, 對於小錢斤斤計較, 所以遲遲無法下定決心, 將那張薄薄的卡從皮包中抽出, 一刷了事, 看來此事還得多加琢磨後, 才可行事,

cordandme 發表在 痞客邦 留言(19) 人氣()

說到份量大的餐廳, 阿婆馬上聯想到的就是量大就是美的 Claim Jumper, 不論今天你是點前菜, 還是主菜, Claim Jumper 的份量都會讓人感到很有誠意, 而價錢來說, 雖然不是便宜又大碗, 但是至少不會讓人有被佔便宜的感覺

一直孝想Claim Jumper 很久的阿婆, 終於忍不住拉著柯爾跑去大快朵頤一頓, 然而卻碰到一件事情給掃了興, 還好美味的食物讓阿婆不至於覺得空手而歸, 不愉快的事情就等到講完美味的食物後, 再說吧!

cordandme 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()

Long Beach 算是一個愛狗的城市, 我們有很多狗公園, 還有狗狗海邊, 更有很多獨立的寵物用品店, 每當早晨或是傍晚的時分, 不論晴天還是雨天, 都可以看到狗主人與愛狗出門散步, 我們這些狗主人, 彼此不知對方的名字, 但卻能指著對方的小狗呼喚小狗的名字, 在這群小狗中, 有一隻特別討我的歡心o


cordandme 發表在 痞客邦 留言(10) 人氣()